
Как иметь один и тот же url страниц для нескольких языков с помощью.

Есть очень простой способ решить эту проблему. Специально для этого есть бесплатный плагин.
Название плагина — Polylang Slug, а автор — Ulrich Pogson. Он очень прост в использовании, вам нужно только скачать плагин отсюда, установить и активировать его.

Но этот плагин активно не развивается. Автор рекомендует вместо этого использовать Polylang Pro, так как плагин имеет эту функцию и активно поддерживается.
Fork плагина в моем репозитории
Плагин нормально работает на WordPress версия 6.0 и Polylang версия 3.2.4